Questa famosa frase tratta dal Sutra di Diamante può essere egualmente applicata al concetto di Qi (Ch’i o Ki in giapponese), ovvero all'energia vitale.
Quando la mente è fissa, limitata da parole e concetti statici, perde il contatto con la realtà mutevole e fluida.

La mente è focalizzata esclusivamente sulla realtà relativa oppure su quella assoluta, diventando stagnante e ingannevole.
Similmente, quando il Qi è bloccato è incapace di circolare e diventa come l’acqua dietro una diga: troppa energia da un lato e troppo poca dall’altro. Questo squilibrio crea malessere e di fatto, molti antichi testi di medicina cinese implicano che la mente sia Qi.
I meridiani dell’agopuntura – i canali energetici che veicolano il Qi da e verso tutti i tessuti del corpo – sono anche le vie attraverso le quali la mente pervade il corpo. Ciò è chiarito in uno dei testi principali della medicina cinese - il Ling Shu - che dice: “Gli agopunti sono i luoghi dove spirito e Qi vanno e vengono, entrano ed escono.”
Quando questi agopunti vengono stimolati dall’agopuntura oppure dal Qi-Gong (letteralmente “il lavoro del Qi”), attraverso le tecniche di respirazione e di esercizio all’autoguarigione, le aree bloccate vengono aperte.
I punti che hanno energia in eccesso (Yang) vengono drenati mentre quelli che ne hanno carenza (Yin) vengono riempiti. L’energia inizia a fluire più facilmente e ad un livello profondo di guarigione, questo flusso non è solo all’interno del corpo, ma tra corpo ed universo.
Mente e Qi diventano entrambi pervasivi, muovendosi senza ostruzioni.

Docenti: Alberto Barbanti (Club Cinture Nere) e Fabio Ferri (Scuola di Karate Tradizionale Bushido)